三、根据中文提示完成句子。
1. 旅行能为我们打开一扇通往世界的窗户,让我们看到不一样的风景。
Travelling can
open a window to the world
for us, allowing us to see different scenery.
2. 尝试新的兴趣爱好,比如绘画或编程,可以开阔我们的思维并激发创造力。
Trying new hobbies, such as painting or programming, can
open our minds
and inspire creativity.
3. 即使足不出户,通过收听国际广播节目,我们也能了解外面的世界,获取全球资讯。
Without leaving our homes, by listening to international radio programmes, we can still
learn about the outside world
and get global information.
4. 用这款软件点餐非常便捷,热乎乎的饭菜往往只需一键点击就能送到家门口。
Ordering food with this app is very convenient. Hot meals are often
just a click away
from your doorstep.
解析:
【分析】
这是中文提示类的英语补全句子题,解题思路非常清晰:首先通读完整的中英文对照句子,精准定位挖空部分对应的中文含义,再结合句子已给出的语法规则(比如情态动词can后必须接动词原形、主系表结构可接对应短语作表语),匹配语义完全契合的地道常用英语固定短语,确保填入后整句语法通顺、语义和中文提示完全对应。逐题对应可知:第1空对应“打开一扇通往世界的窗户”,第2空对应“开阔我们的思维”,第3空对应“了解外面的世界”,第4空对应“只需一键点击就能送到”,匹配对应常用短语即可完成作答。
【解析】
1. 第1小题:空格前有情态动词can,后面需要接动词原形,对应中文提示“打开一扇通往世界的窗户”,填入固定短语open a window to the world,完全契合语义,句子逻辑通顺。
2. 第2小题:空格前有情态动词can,后面接动词原形,对应中文提示“开阔我们的思维”,填入常用固定搭配open our minds,和后面的inspire creativity并列,结构完全一致。
3. 第3小题:空格前有情态动词can,后面接动词原形,对应中文提示“了解外面的世界”,填入固定表达learn about the outside world,和后面的get global information并列,符合语境逻辑。
4. 第4小题:空格前是系动词are,填入常用地道表达just a click away,意思是仅需一次点击的距离,精准对应“只需一键点击就能送到家门口”的含义,契合点餐便捷的描述语境。
【答案】
1. open a window to the world
2. open our minds
3. learn about the outside world
4. just a click away
【知识点】
固定短语搭配,情态动词用法,语境补全句子
【点评】
本题侧重考查初中阶段核心常用英语短语的积累和运用能力,所有考点都贴合日常学习和生活场景,没有偏难怪的内容,学生只要熟记课本里的基础常用短语,结合简单的句子结构分析就能顺利完成,能够有效检验学生对地道英语表达的掌握程度。
【难度系数】
0.7