3. 对各选项逐一分析：
①市场监管部门依法对燃气集团从重处罚，体现了严格依法办事能够震慑违法者，该表述正确；
②公正司法的主体是司法机关，市场监管部门属于行政机关，其处罚行为不属于公正司法范畴，该表述错误；
③燃气集团因违法经营受到处罚，说明企业只有守法经营，才能实现更好发展，该表述正确；
④只有犯罪行为才会受到刑罚处罚，该燃气集团的行为属于一般违法行为，不会被处以刑罚，该表述错误。
综上，正确的是①③，应选B。
4. 对各选项逐一分析：
①拒交燃气费并非合法维权方式，还可能产生新的矛盾，该表述错误；
②此类消费纠纷，向公安机关报告不是恰当的维权途径，该表述错误；
③向市场监管部门投诉举报，是维护自身合法权益的正确方式；
④向法院提起诉讼，通过法律途径维护合法权益，是正确的维权方式。
综上，正确的是③④，应选D。
