【分析】
(1) 求直线$l_1$的解析式时,已知直线经过两个定点,选用待定系数法,设一次函数一般式$y=kx+b$,代入两点坐标得到关于$k$、$b$的方程组,解方程组即可得到解析式;求两直线交点$B$的坐标,只需联立两条直线的函数表达式,解方程组得到的解就是点$B$的坐标。
(2) 求$△ AOB$的面积时,点$A$在$x$轴上,$OA$为底边,长度为$OA$的绝对值,对应高为点$B$的纵坐标,直接代入三角形面积公式计算即可。
(3) 判断$x$轴上是否存在点$C$使$△ ABC$为直角三角形时,首先明确$C$在$x$轴上,$AC$在$x$轴上,因此$∠ BAC$不可能为直角,故分两种情况讨论:①直角顶点为$C$,此时$BC$垂直$x$轴,$C$的横坐标与$B$相同,纵坐标为0;②直角顶点为$B$,利用勾股定理表示出三边的平方,列方程求解即可得到$C$的坐标,最后汇总两种情况的结果。
【解析】
(1) 设直线 $ l_1 $ 的函数表达式为 $ y=kx+b(k≠0) $。
$\because$ 直线 $ l_1 $ 经过点$(5,6)$,$A(-3,0)$,
$\therefore\begin{cases}5k+b=6,\\-3k+b=0,\end{cases}$解得$\begin{cases}k=\dfrac{3}{4},\\b=\dfrac{9}{4},\end{cases}$
$\therefore$ 直线 $ l_1 $ 的函数表达式为 $ y=\dfrac{3}{4}x+\dfrac{9}{4} $。
联立$\begin{cases}y=\dfrac{3}{4}x+\dfrac{9}{4},\\y=3x,\end{cases}$解得$\begin{cases}x=1,\\y=3,\end{cases}$
$\therefore$ 点 $ B $ 的坐标为$(1,3)$。
(2) $\because A(-3,0)$,$B(1,3)$,$OA$的长度为$|-3|=3$,$△ AOB$中$OA$边上的高为$B$点的纵坐标3,
$\therefore S_{△ AOB}=\dfrac{1}{2}×3×3=\dfrac{9}{2}$。
(3) 存在,理由如下:
$\because$ 点 $ C $ 在 $ x $ 轴上,$\therefore∠ BAC≠90°$,
$\therefore$ 当$△ ABC$ 是直角三角形时,需分 $∠ ACB=90°$ 和 $∠ ABC=90°$两种情况(如答图

)。
①当$∠ ACB=90°$时,点 $ C $ 在图中点 $ C_1 $ 的位置。
$\because$ 点 $ A $ 和点 $ C_1 $ 均在 $ x $ 轴上,$\therefore BC_1⊥ x$ 轴。
$\because B(1,3)$,$\therefore C_1(1,0)$。
②当$∠ ABC=90°$时,点 $ C $ 在图中点 $ C_2 $ 的位置。
设 $ C_2(m,0)(m>0) $,
$\because A(-3,0)$,$B(1,3)$,$C_1(1,0)$,
$\therefore AC_1=1-(-3)=4$,$BC_1=3-0=3$,$C_1C_2=m-1$,$AC_2=m-(-3)=m+3$,
$\therefore AB=\sqrt{AC_1^2+BC_1^2}=\sqrt{4^2+3^2}=5$。
在 $\mathrm{Rt}△ ABC_2$ 中,由勾股定理得:$AC_2^2-AB^2=BC_2^2$,
在 $\mathrm{Rt}△ BC_1C_2$ 中,由勾股定理得:$BC_1^2+C_1C_2^2=BC_2^2$,
$\therefore AC_2^2-AB^2=BC_1^2+C_1C_2^2$,即$(m+3)^2-5^2=3^2+(m-1)^2$,
展开化简得$8m=26$,解得 $ m=\dfrac{13}{4} $,$\therefore C_2(\dfrac{13}{4},0)$。
综上可知,点 $ C $ 的坐标为$(1,0)$或$(\dfrac{13}{4},0)$。
【答案】
(1) 直线$l_1$的函数表达式为$y=\dfrac{3}{4}x+\dfrac{9}{4}$,点$B$的坐标为$(1,3)$;
(2) $△ AOB$的面积为$\dfrac{9}{2}$;
(3) 存在,点$C$的坐标为$(1,0)$或$(\dfrac{13}{4},0)$。

【知识点】
待定系数法求解析式,一次函数交点计算,勾股定理应用
【点评】
本题是一次函数与几何结合的典型综合题,前两问侧重基础,考查一次函数的基本性质和面积计算,第三问属于存在性问题,需要运用分类讨论思想对直角顶点的不同情况分别求解,易错点为容易漏解,能有效考查知识的综合运用能力。
【难度系数】
0.6