教材单词
1. * 笔画 n.
stroke
2. 出现 vi.
appear
3. * 门口,门道 n.
doorway
4. * 大为惊奇 adj.
amazed
5. 静止的,平静的,安静的 adj.
still
6. 快乐,满足 n.
pleasure
→高兴的;愉快的 adj.
pleased
7. 文字;角色 n.
character
8. 艺术的 adj.
artistic
→艺术;美术 n.
art
9. 呼吸的空气 n.
breath
→呼吸 v.
breathe
10. 心理压力;压力 n.
pressure
11. 自豪,骄傲 n.
pride
→骄傲的;自豪的 adj.
proud
答案：1. stroke
2. appear
3. doorway
4. amazed
5. still
6. pleasure; pleased
7. character
8. artistic; art
9. breath; breathe
10. pressure
11. pride; proud
☞动词短语
1. 做某事感到很惊讶
be amazed to do sth
2. 决定亲自尝试一番
decide to try it myself
3. 从……中获得乐趣
take pleasure in
4. 变得更有耐心、专注力更强
become more patient and focused
5. 拥有其独特的美感
have its unique beauty
6. (使)慢下来
slow down
7. 拿起画笔
pick up my brush
8. 犯错误
make mistakes
☞其他
9. 在门口
in the doorway
10. 历经数千年
over thousands of years
11. 在国内外
at home and abroad
12. 承受着压力；被迫
under pressure
13. 尽可能经常
as often as possible
答案：1. be amazed to do sth
2. decide to try it myself
3. take pleasure in
4. become more patient and focused
5. have its unique beauty
6. slow down
7. pick up my brush
8. make mistakes
9. in the doorway
10. over thousands of years
11. at home and abroad
12. under pressure
13. as often as possible
核心句型
1. 我凝神看着画笔触碰到纸面。
I
watch
closely
as
my brush meets the paper.
2. 她很高兴我能为我们家写春联。
She is happy that I can make these Spring Festival
couplets
for
our home.
3. 我对书法的热爱始于父亲带我去博物馆的那一刻。
My
love
of
calligraphy
began when my father took me to a museum.
4. 在我眼中，古老的书法宛如一幅幅优美的画作。
To me, the
ancient
calligraphy
looked like beautiful pictures.
5. 练习书法需要高度专注，而在那时，这对我来说几乎做不到。
Practising calligraphy requires a lot of attention, and back then, this
seemed
impossible
for
me
.
6. 历经数千年，它们从图画演变成如今的形态。
They have
developed
from
drawings
into their present forms over thousands of years.
7. 提笔书写时，我感觉呼吸渐缓，内心也归于平静。
When I write, I
feel
my
breath
slow
down
and my mind get quiet.
8. 我满怀自豪与喜悦地看着这一切。
I look at this
with
pride
and happiness.
答案：1. watch closely as
2. couplets for
3. love of calligraphy
4. ancient calligraphy
5. seemed impossible for me
6. developed from drawings
7. feel my breath slow down
8. with pride
教材单词
1. 漂亮地 adv.
beautifully
2. 篮，篓，筐 n.
basket
答案：1. beautifully
2. basket
