答案：不适合。诗歌后两句“遥怜故园菊,应傍战场开”是诗人想象战乱之中,故园的菊花在断壁残垣、荒无人烟的战场旁寂寞开放,画面萧瑟、凄凉、孤寂,寄托了诗人对故园的思念和对战乱的忧愤。
而《菊丛飞蝶图》画的是菊花与环绕飞舞的蝴蝶,画面悠然、闲适、充满生机。
两者画面意境和情感氛围完全不符,因此这幅画不适合作为本诗的配图。