【甲】三峡
郦道元
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。……故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
【乙】晚游六桥待月记
袁宏道
西湖最盛,为春为月。一日之盛,为朝烟,为夕岚。
今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观。石篑①数为余言:“傅金吾②园中梅,张功甫③玉照堂故物也,急往观之。”余时为桃花所恋,竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里。歌吹④为风,粉汗为雨,罗纨⑤之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣。
然杭人游湖,止午、未、申三时。其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出,夕舂⑥未下,始极⑦其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉?
【注释】①石篑:陶望龄,绍兴人。②傅金吾:金吾是官名,明亲军中有金吾卫。傅氏不详。③张功甫:张镃,字功甫,南宋人。④歌吹:泛指音乐。⑤罗纨:泛指精美的丝织品。这里指穿着绫罗的仕女游人。⑥夕舂:夕阳。⑦极:尽显。
1.【释义有方】小语在阅读两文时不能准确把握有些词的含义,请参考表格提示帮助他理解。(4分)

2.【知文查义】小语阅读时无法理解下面两句话的意思,请你帮他用现代汉语翻译这两个句子。(4分)
(1)空谷传响,哀转久绝。(2分)
空旷的山谷中传来猿啼的回声,声音悲凉婉转,很久很久才消失。(2分)
(2)余时为桃花所恋,竟不忍去。(2分)
我当时被桃花迷住了,竟然舍不得离开。(2分)
3.【对比学法】小语从以下三个方面对两篇文章进行了比较阅读,请按要求完成下面表格。(10分)

对比 创作背景 艺术手法 语言特色 写作目的
同 / 两文都用了夸张的修辞手法。如《三峡》中的“虽乘奔御风,不以疾也”和《晚游六桥待月记》中的“①
罗纨之盛,多于堤畔之草
”(1分) 两篇文章都用了④
骈句/对偶句/短句/四字句
(1分),如“重岩叠嶂,隐天蔽日”和“歌吹为风,粉汗为雨”,实现了⑤
句式齐整/音韵和谐/朗朗上口
(1分)的艺术效果 /
异 郦道元考察河道沟渠,创作《水经注》;公元1597年,袁宏道经过多次陈请,终于辞去吴县知县 《三峡》运用②
动静结合
(1分)的手法,如“素湍绿潭,回清倒影”。《晚游六桥待月记》多用③
B
(1分)(填序号)手法,如“绿烟红雾”“花态柳情”(A.对比 B.白描) / 《三峡》表达了郦道元⑥
对三峡奇丽风光的赞美/对祖国大好河山的热爱与赞美
(2分);《晚游六桥待月记》表达了袁宏道⑦
独特的审美情趣;对世间俗人的审美情趣的讽刺;摆脱官场,回归山水的喜悦之情
(3分)
对比学法 对比阅读山水文言文,应从创作背景、艺术手法、语言特色等方面出发,体会作者所寄托的不同情怀