零五网 全部参考答案 课课练答案 2026年课课练江苏九年级英语上册译林版 第142页解析答案
一、从课文中找到对应的英文词组,完成练习
1. 彰显尊重
show respect

2. 为每个人所共有
be common to everyone

3. 以某人独特的风格
in one’s unique style

4. 待人以善
treat others with kindness

答案:1. show respect
2. be common to everyone
3. in one’s unique style
4. treat others with kindness
解析:
【分析】本题为汉译英的固定词组匹配题,需根据每个中文词组的含义,结合英语常用固定搭配,准确写出对应的英文短语,注意短语的正确形式(如介词、所有格等)。
【解析】1. “彰显尊重”对应的英文固定词组为show respect;2. “为每个人所共有”对应的英文固定词组为be common to everyone;3. “以某人独特的风格”对应的英文固定词组为in one’s unique style;4. “待人以善”对应的英文固定词组为treat others with kindness。
【答案】1. show respect 2. be common to everyone 3. in one’s unique style 4. treat others with kindness
【知识点】固定短语搭配;汉译英基础
【点评】本题考查基础英语固定词组的掌握,属于英语学习中的基础练习,难度较低,旨在巩固常用短语的记忆。
【难度系数】0.3
二、从课文中找到对应的英文句子,完成练习
1. 他的作品充满了澎湃的情感和自然的意象。
His writings are full of
strong feelings and images of nature
.
2. 他的诗歌向读者展示了他对于自然世界的力量的尊敬。
His poems show the readers
his respect for the power of the natural world
.
3. 它讲述了一个关于爱、失去与自我成长的故事
It tells a story about
love, loss and personal growth
.
答案:1. strong feelings and images of nature
2. his respect for the power of the natural world
3. love, loss and personal growth
解析:
【分析】本题为课文内容匹配类填空题,解题思路是先明确每个中文句子的核心含义,提取关键短语,再对应课文中对应的英文表达,确保填写内容语义准确、结构匹配。
【解析】1. 中文“澎湃的情感和自然的意象”对应的英文表达为“strong feelings and images of nature”,填入第一空;2. 中文“对于自然世界的力量的尊敬”对应的英文表达为“his respect for the power of the natural world”,填入第二空;3. 中文“爱、失去与自我成长”对应的英文表达为“love, loss and personal growth”,填入第三空。
【答案】1. strong feelings and images of nature;2. his respect for the power of the natural world;3. love, loss and personal growth
【知识点】短语搭配、课文内容理解
【点评】本题考查对课文重点内容的掌握,需准确匹配中英文对应表达,属于基础题型,难度不大。
【难度系数】0.3
根据句意、中文释义和首字母提示,写出句中所缺单词
1. In the first
act
(一幕) of the play, the main character appears on stage.
2. Her
writings/works
(作品) are famous for their strong local colour.
3. The novelist left behind many
masterpieces
(杰作), which are still widely read today.
4. I was u
unable
to unlock the door because I lost my key.
5. His rude behaviour made him several e
enemies
in the new school.
答案:1. act
2. writings/works
3. masterpieces
4. unable
5. enemies
解析:
【分析】
本题为根据句意、中文释义及首字母提示填单词的题型,解题思路为:1. 结合中文释义明确单词核心含义;2. 依据句子语境(如单复数、词性、固定搭配等)确定单词的正确形式;3. 验证首字母匹配度,确保答案符合要求。
【解析】
1. 句意:在戏剧的第一幕,主角出现在舞台上。中文释义“一幕”,对应单词act,符合首字母a,故填act。
2. 句意:她的作品以强烈的地方特色闻名。中文释义“作品”,对应writings或works,符合首字母w,故填writings/works。
3. 句意:这位小说家留下了许多杰作,至今仍被广泛阅读。中文释义“杰作”,many后接可数名词复数,对应masterpieces,故填masterpieces。
4. 句意:我打不开门因为我丢了钥匙。首字母u,结合固定搭配be unable to(不能做某事),故填unable。
5. 句意:他粗鲁的行为让他在新学校里有了几个敌人。首字母e,several后接可数名词复数,对应enemies,故填enemies。
【答案】
1. act
2. writings/works
3. masterpieces
4. unable
5. enemies
【知识点】
名词的运用、形容词的运用、固定搭配
【点评】
本题为基础词汇填空题,考查核心词汇在语境中的运用,涉及名词、形容词及固定搭配,是英语学习中常见的基础题型,注重词汇的实际运用能力。
【难度系数】
0.6
一、听力
第一部分 听对话,回答问题(听两遍)
(
) 1. What does the girl want to buy?
B.
(
) 2. What is Captain Ahab trying to find in Moby Dick?
B.
(
) 3. Who wrote The Diary of a Young Girl?
A. Anne’s teacher.
B. Anne Frank.
C. A famous writer.
( ) 4. What happened to Alice at the beginning of the story?
A. She found a magic ring.
B. She fell down a rabbit hole.
C. She climbed a tall tree.
(
) 5. Where does Dorothy want to go in The Wizard of Oz?
A. The Emerald City.
B. Neverland.
C. New York City.
答案:1.C 2.B 3.B 4.B 5.A
上一页 下一页