2026年课课练江苏八年级英语上册译林版第83页解析答案——零五网—

一、根据句意、中文释义、首字母和音标提示，写出句中所缺单词
1. Jimmy

mainly

(主要地) eats fruit and vegetables for lunch. He seldom has meat.
2. The doctor said the boy had a

serious

(严重的) health problem.
3. The Chinese g

government

began to build the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge in 2009.
4. What a

action

should we take to protect the environment?
5. The monkey is so clever. It gets the fruit on the shelf

easily

(/ˈiːzəli/) every time!

答案：1. mainly 2. serious 3. government 4. action 5. easily

解析：

【分析】
本题为根据句意、中文释义、首字母或音标提示填写单词的基础题型，需结合句子结构、词性要求及提示信息推导单词：1. 第1题需修饰动词eats，结合中文“主要地”确定副词；2. 第2题需修饰名词problem，结合中文“严重的”确定形容词；3. 第3题根据首字母g及建造大桥的主体语境确定名词；4. 第4题结合固定搭配及语境确定名词；5. 第5题根据音标及修饰动词的要求确定副词。
【解析】
1. 中文“主要地”对应副词mainly，用于修饰动词eats，符合句子结构，故填mainly；
2. 中文“严重的”对应形容词serious，用于修饰名词problem，符合语法要求，故填serious；
3. 首字母为g，结合语境“建造港珠澳大桥的主体”，对应名词government，故填government；
4. 固定搭配take action（采取行动）符合“采取措施保护环境”的语境，故填action；
5. 音标/ˈiːzəli/对应副词easily，用于修饰动词gets，符合句子结构，故填easily。
【答案】
1. mainly 2. serious 3. government 4. action 5. easily
【知识点】
英语单词拼写、词性辨析、固定搭配
【点评】
本题为基础词汇考察题，侧重核心单词的拼写及基本用法（词性、固定搭配）的掌握，是英语学习的基础题型，难度较低。
【难度系数】
0.8

二、用方框中所给单词和词组的正确形式填空，补全短文
as a result thanks to protection effort nature reserve
In a small town, there was a forest where many beautiful birds lived. But later people began to build factories nearby. (1)

As a result

, the air and water got very dirty. Then the birds were in danger. Also, the living areas for the birds became smaller and smaller. (2)

Thanks to

a group of young environmentalists (环保人士), things started to change. They made great (3)

efforts

to tell people about bird protection. More importantly, the local government followed people’s advice.
The government then set up a (4)

nature reserve

in the forest. Hunting and pollution were not allowed. Over time, the forest got better. The birds were now safe. Their sweet songs filled the air again. What successful (5)

protection

work it was!

答案：1. As a result 2. Thanks to 3. efforts 4. nature reserve 5. protection

解析：

【分析】
首先通读短文，理解上下文的逻辑关系和语境，再结合方框中所给的单词和词组，根据每个空所需的词性、固定搭配以及语义逻辑来选择正确的形式填空。
【解析】
1. 第1空：前文提到人们在附近建工厂，后文说明空气和水变脏，二者为因果关系，方框中“as a result”表示“结果”，符合语境，故填As a result。
2. 第2空：后文提到情况开始改变，原因是一群环保人士，方框中“thanks to”表示“多亏，由于”，符合语境，故填Thanks to。
3. 第3空：固定搭配“make great efforts”意为“付出巨大努力”，effort是可数名词，此处需用复数形式，故填efforts。
4. 第4空：结合语境，政府在森林里建立的是自然保护区，方框中“nature reserve”表示“自然保护区”，符合语义，故填nature reserve。
5. 第5空：形容词“successful”后需接名词，结合语境此处指保护工作，方框中“protection”表示“保护”，符合要求，故填protection。
【答案】
1. As a result 2. Thanks to 3. efforts 4. nature reserve 5. protection
【知识点】
词汇运用、固定搭配、语境选词
【点评】
本题为选词填空基础题型，考查学生对词汇短语的词义理解、固定搭配的掌握以及语境运用能力，需结合上下文逻辑分析，难度适中，注重英语基础的积累。
【难度系数】
0.6

三、根据中文意思完成句子
1. 埃米的出生给我们带来了许多快乐。
2. 没有什么比看着她长成一个大毛球更让人满足的了。
There is nothing

more satisfying than seeing her grow into

a big ball of fur.
3. 即使熊猫宝宝出生了，它们可能也很容易生病然后死亡。

Even if

baby pandas are born, they

may easily get sick and die

.
4. 有保护大熊猫的法律和更多供它们栖息的自然保护区。
There are

laws to protect giant pandas and more nature reserves

for them to live in.

答案：1. Amy’s birth brought us much happiness.
2. more satisfying than seeing her grow into
3. Even if; may easily get sick and die
4. laws to protect giant pandas and more nature reserves

解析：

【分析】
1. 第一题需将中文句子译为英文，明确主语、谓语、宾语的对应英文表达，用一般过去式体现过去发生的动作；
2. 第二题需运用比较级结构“nothing + 比较级 + than”，注意than后接动名词短语作比较对象；
3. 第三题需掌握让步状语从句引导词“即使”的英文表达，以及“可能、容易生病死亡”的固定搭配；
4. 第四题需用不定式作定语修饰名词，准确对应“保护大熊猫的法律”“供栖息的自然保护区”的英文表达。
【解析】
1. “埃米的出生”译为Amy’s birth（名词所有格作主语），“带来”用一般过去式brought，“我们”是us，“许多快乐”是much happiness，组合为Amy’s birth brought us much happiness；
2. “没有什么比…更让人满足”用比较级结构nothing more satisfying than，“看着她长成”译为seeing her grow into，故填more satisfying than seeing her grow into；
3. “即使”对应让步状语从句引导词Even if，“可能也很容易生病然后死亡”译为may easily get sick and die，故填Even if; may easily get sick and die；
4. “保护大熊猫的法律”译为laws to protect giant pandas（不定式作定语），“更多供栖息的自然保护区”译为more nature reserves，用and连接，故填laws to protect giant pandas and more nature reserves。
【答案】
1. Amy’s birth brought us much happiness.
2. more satisfying than seeing her grow into
3. Even if; may easily get sick and die
4. laws to protect giant pandas and more nature reserves
【知识点】
英语句子翻译、比较级用法、让步状语从句
【点评】
本题为基础汉译英完成句子题，考察初中英语核心的名词所有格、比较级结构、让步状语从句及常用短语搭配，是日常练习的重点内容，需掌握常用表达的对应转换。
【难度系数】
0.6

一、信息还原
阅读短文，从方框中选出能填入空格处的最佳选项，有一个多余选项。
We all know that the world we live in is not just a world for humans. It is the world of animals too.

1
Don’t take a selfie (自拍)
Riding elephants, holding monkeys, and taking pictures with baby lions might seem fun.

2 And they might not be well cared for. Don’t do these activities on holiday unless (除非) you know the group is not making use of animals.
Shop smart
You may know it’s not a good idea to bring live animals home. But when buying souvenirs (纪念品), it’s easy to unknowingly harm wildlife.

3 Examples are animal teeth, feathers, seashells, coral, and especially ivory. Animals might have been harmed or killed when people made these souvenirs.
Lights off

4 That’s because they may get the birds to hit the windows or fly in circles (圈) until they’re tired out. Turn off unnecessary lights at night in spring and fall. That’s when birds are moving to other places.
Stand up for “scary (吓人的)” animals

5 But these animals are very important because they keep their living areas healthy. So, tell everyone how amazing they are!
A. Some people are scared of animals like wolves and sharks.
B. Bright lights at night can mix up birds.
C. Stop buying souvenirs in places of interest.
D. But these animals might have been caught from the wild.
E. Don’t buy souvenirs made from animal parts.
F. Below are some simple ways to help protect animals.
1.

答案：1.F 2.D 3.E 4.B 5.A

解析：

【分析】
本题为英语信息还原题，解题思路为：首先通读全文，把握文章主旨是介绍保护动物的简单方法；接着逐个分析每个空格前后的语境，结合方框内选项的含义，匹配符合上下文逻辑的内容，排除多余选项，最终确定答案。
【解析】
1. 空格前引出“世界也是动物的世界”，空格后是具体的保护动物方法，需选引出方法的句子，对应选项F（Below are some simple ways to help protect animals.），故1选F。
2. 空格前说和动物拍照看似有趣，空格后提到动物未被好好照顾，需转折说明动物的来源，对应选项D（But these animals might have been caught from the wild.），故2选D。
3. 空格前说买纪念品可能伤害野生动物，空格后举了动物牙齿、象牙等例子，需选关于不买动物部位纪念品的句子，对应选项E（Don’t buy souvenirs made from animal parts.），故3选E。
4. 空格小标题是“Lights off”，空格后说亮灯会让鸟撞窗户，需选亮灯对鸟的影响，对应选项B（Bright lights at night can mix up birds.），故4选B。
5. 空格后说这些动物很重要，前面需说明人们对这类动物的态度，对应选项A（Some people are scared of animals like wolves and sharks.），故5选A。
【答案】
1.F 2.D 3.E 4.B 5.A
【知识点】
英语信息还原、语境逻辑匹配
【点评】
本题考查英语阅读中的信息还原能力，需结合上下文语境和逻辑关系选择合适选项，难度适中，学生理清前后句逻辑即可完成解答。
【难度系数】
0.7