三、默写下列句子或对话。
1. 让我帮帮你。
Let me help you.
2. ——蒂娜喜欢做什么?
——她喜欢唱歌。这使她开心。
— What does Tina like doing?
— She likes singing. It makes her happy.
3. 他能在那里交新朋友。
He can make new friends there.
4. 我不这样认为。
I don't think so.
5. 明天是蒂娜的生日。我想给她买个礼物。
Tomorrow is Tina's birthday. I want to buy a gift for her.
6. 她正在读书!
She's reading a book!
7. ——你的爱好是什么?
——我喜欢跳舞。它让我保持健康。我想加入舞蹈俱乐部。
— What's your hobby? — I like dancing. It keeps me healthy.
I want to join the Dance Club.
8. ——苏洋也喜欢跳舞吗?
——不,她不喜欢。她喜欢唱歌。
— Does Su Yang like dancing too?
— No, she doesn't. She likes singing.
9. 我不擅长剪纸,但是我喜欢尝试新事物。
I'm not good at paper-cutting, but I like trying new things.
10. ——王兵呢?
——他喜欢和机器人一起玩。
— What about Wang Bing? — He likes playing with robots.
11. 她从读书中学到很多。
She learns a lot from reading.
12. ——蒂娜喜欢画画吗?
——不,她不喜欢。
— Does Tina like drawing? — No, she doesn't.
13. 这是给蒂娜的。那是给我的!
This is for Tina. And that is for me!
14. ——他喜欢做什么? ——他喜欢打乒乓球。他想要加入乒乓球俱乐部。
— What does he like doing?
— He likes playing ping-pong.
He wants to join the Ping-pong Club.
15. 杨玲在那里。
Yang Ling is over there.
16. 我也想要了解中国文化。
I also want to learn about Chinese culture.
解析:
【分析】这是一道英语汉译英默写题,解题时需根据中文句子的含义,结合英语的语法规则、常用句型及固定搭配进行翻译,注意时态、助动词的使用,以及专有名词(如俱乐部名称)的首字母大写,确保翻译准确符合英语表达习惯。
【解析】1. Let me help you. 2. — What does Tina like doing? — She likes singing. It makes her happy. 3. He can make new friends there. 4. I don't think so. 5. Tomorrow is Tina's birthday. I want to buy a gift for her. 6. She's reading a book! 7. — What's your hobby? — I like dancing. It keeps me healthy. I want to join the Dance Club. 8. — Does Su Yang like dancing too? — No, she doesn't. She likes singing. 9. I'm not good at paper-cutting, but I like trying new things. 10. — What about Wang Bing? — He likes playing with robots. 11. She learns a lot from reading. 12. — Does Tina like drawing? — No, she doesn't. 13. This is for Tina. And that is for me! 14. — What does he like doing? — He likes playing ping-pong. He wants to join the Ping-pong Club. 15. Yang Ling is over there. 16. I also want to learn about Chinese culture.
【答案】1. Let me help you. 2. — What does Tina like doing? — She likes singing. It makes her happy. 3. He can make new friends there. 4. I don't think so. 5. Tomorrow is Tina's birthday. I want to buy a gift for her. 6. She's reading a book! 7. — What's your hobby? — I like dancing. It keeps me healthy. I want to join the Dance Club. 8. — Does Su Yang like dancing too? — No, she doesn't. She likes singing. 9. I'm not good at paper-cutting, but I like trying new things. 10. — What about Wang Bing? — He likes playing with robots. 11. She learns a lot from reading. 12. — Does Tina like drawing? — No, she doesn't. 13. This is for Tina. And that is for me! 14. — What does he like doing? — He likes playing ping-pong. He wants to join the Ping-pong Club. 15. Yang Ling is over there. 16. I also want to learn about Chinese culture.
【知识点】英语汉译英、常用英语句型、固定搭配运用
【点评】本题为基础英语句子默写题,考查日常交际用语、时态、句型及固定搭配的运用,是英语学习的基础练习,有助于巩固学生的英语基础表达能力。
【难度系数】0.9