三、古诗文阅读
阅读下面的文言文,完成7~10题。
橄榄
时珍曰:橄榄名义未详。此果虽熟其色亦青故俗呼青果。其有色黄者不堪,病物也。王祯云:其味苦涩,久之
方回甘味。王元之作诗,比之忠言逆耳,世乱乃思之,故人名为谏果。
时珍曰:
按《名医录》云,吴江王顺富家人,食鳜鱼被
鲠,横在胸中,不上不下,痛声动邻里,半月余几死。忽遇渔人张九,令取橄榄与食。
时无此果,以核研末,急流水调服,骨遂下而愈。……今人煮河豚、团鱼,皆用橄榄,乃知橄榄能治一切鱼、鳖之毒也。
(节选自《本草纲目·果部》,有删改)
7.解释下列加点的词语。
(1)久之
方回甘味(
才
) (2)
按《名医录》云(
根据
)
(3)食鳜鱼被
鲠(
卡在喉咙
) (4)骨
遂下而愈(
于是
)
8.用“/”为文中画波浪线的句子断句。(限两处)
此果虽熟/其色亦青/故俗呼青果
9.翻译文中画横线的句子。
时无此果,以核研末,急流水调服,骨遂下而愈。
10.根据文章内容,回答以下问题。
(1)橄榄除了本名,还有哪两个别名?请分别写出它们得名的原因。
(2)文中记载的橄榄在医学上有何功效?请简要概括。
答案：7. (1)才 (2)根据 (3)卡在喉咙 (4)于是
8. 此果虽熟/其色亦青/故俗呼青果
9. 当时(的季节)没有橄榄,(于是)用(橄榄的)核研磨成末,倒水快速调和喝下,鱼骨就(随着)咽下痊愈了。
10. (1)青果:橄榄即使成熟了,颜色也仍然是青色的。谏果:其味道先苦涩后甘甜,如同逆耳的忠言,让人在事后才体会到它的价值。
(2)文中记载橄榄能治疗鱼骨鲠喉,并能解除一切鱼、鳖的毒性。
【参考译文】李时珍说:橄榄名称的含义不曾详细(知道)。这种果子即使成熟了,它的颜色也是青色的,所以俗称青果。其中有颜色变黄的果子不能(食用),是能损害(身体)的东西。王祯说:橄榄的味道苦涩,时间长了才转变为甜味。王元之作诗,(将橄榄)比作忠言逆耳,(等到)世道变乱才想到它,所以(当时的)人(给它)取名为谏果。
李时珍说:《名医录》说,吴江王顺富家的人,吃鳜鱼被(鱼刺)卡着,(鱼刺)横向(卡)在胸中,上不来也下不去,(他的)痛呼声都震动了邻里,(这种情况持续了)半个多月,差点死亡。忽然遇到渔人张九,(张九)让(人)取橄榄给(他)吃。当时(的季节)没有橄榄,(于是)用(橄榄的)核研磨成末,倒水快速调和喝下,鱼骨就(随着)咽下痊愈了。……现在的人煮河豚、团鱼,都使用橄榄,于是知道橄榄能医治所有鱼、鳖的毒。
