零五网 全部参考答案 经纶学典学霸 2026年学霸题中题七年级英语下册译林版 第20页解析答案
一、例题
假如你是阳光中学七年级学生李华,学校即将迎来一批来自英国的交换生,学校国际处发布了一条招募寄宿家庭(host family)的公告,你很感兴趣。请你根据招募要求写一份申请信(application letter)。
| Notice |
| --- |
| A group of exchange students from the UK are coming for a one - month study in our school. They need 20 host families. Do you want to be a host family? If so, please write an application letter to introduce your home: |
| 1. How far is your home from our school? |
| 2. How does your home look? |
| 3. How many people are there in your family? |
| 4. What are they like? |
注意事项:1. 所写内容必须包括以上所提供的信息,可适当发挥;2. 词数不少于80,开头和结尾已给出,不计入总词数。
Dear Sir or Madam,
My name is Li Hua, a Grade 7 student. I would like to apply to become one of the host families for the exchange students.



Yours,
Li Hua
二、写作策略
写这篇文章时,学生主要采用一般现在时,根据题目要点描述家的各个方面,文章最后可以适当表达自己对家的情感。
三、范文
...
I live with my parents in a flat near our school. It is not far from school, only ten minutes by underground $^{\textcircled{1}}$. Our flat is not big, but has a beautiful garden full of flowers $^{\textcircled{2}}$. Sometimes we enjoy the sunshine and chat there.
My family is made up of three members, my parents and me $^{\textcircled{3}}$. My mother is very kind and she often teaches me some ways to get along with others. My father is creative and often makes wonderful kites in different shapes $^{\textcircled{4}}$.
$\to$句①到句④对应着题目中的要点1到4。
My family will sincerely welcome the exchange students to join our home $^{\textcircled{5}}$!
$\to$句⑤抒发情感,总结文章。
...
答案:【答案】:My home is only 15 minutes' walk from our school, so the exchange student can walk to school easily every day. We live in a warm three-bedroom house with a big balcony. There are lots of green plants and lovely potted flowers on the balcony, and we can sit there to enjoy the breeze and chat after dinner.
There are three people in my family, my parents and me. My mother is very kind and patient, she is good at cooking different kinds of delicious Chinese food. My father is outgoing and humorous, he knows a lot about Chinese history and he can take the exchange student to visit the nearby city museum at weekends.
We all learn a little about British daily life and we are really looking forward to welcoming the exchange student to our home. We will try our best to make him feel at home during the one-month stay.
解析:
【解析】
这是一篇提纲类申请信写作,按照题目要求的4个核心要点依次展开:
1. 首先说明家到学校的距离:点明步行仅15分钟,方便交换生日常上学,对应要点1;
2. 接着描述房屋外观与布局:介绍带大阳台的三居室住宅,补充阳台绿植花卉的细节,对应要点2;
3. 随后介绍家庭成员数量:说明全家共三口人,是父母和自己,对应要点3;
4. 最后描述家人的性格特点:分别介绍妈妈善良擅长做中餐、爸爸外向了解中国历史的特质,对应要点4;
最后补充表达全家欢迎交换生的诚意,满足词数要求,整体使用一般现在时,符合七年级写作规范。
【答案】
My home is only 15 minutes' walk from our school, so the exchange student can walk to school easily every day. We live in a warm three-bedroom house with a big balcony. There are lots of green plants and lovely potted flowers on the balcony, and we can sit there to enjoy the breeze and chat after dinner.
There are three people in my family, my parents and me. My mother is very kind and patient, she is good at cooking different kinds of delicious Chinese food. My father is outgoing and humorous, he knows a lot about Chinese history and he can take the exchange student to visit the nearby city museum at weekends.
We all learn a little about British daily life and we are really looking forward to welcoming the exchange student to our home. We will try our best to make him feel at home during the one-month stay.
【知识点】
提纲类英语写作,一般现在时应用,申请信格式
【点评】
本篇写作完整覆盖题目所有指定要点,补充的生活化细节让内容更生动自然,时态使用准确,符合七年级学生的写作能力要求,同时清晰传递出寄宿家庭的诚意,完全满足申请信的写作需求。
【难度系数】
0.6
一、话题词汇
1. 与……共同生活
live with

2. 在底层/一楼
on the ground/first floor

3. 我自己的
of my own

4. 在海边
by the seaside

答案:1. live with
2. on the ground/first floor
3. of my own
4. by the seaside
解析:
【解析】
本题为英语汉译英词汇匹配题,根据对应中文释义,写出符合常用表达的英文短语即可:
1. 对应“与……共同生活”的常用英文短语为live with;
2. 对应“在底层/一楼”的常用英文表达为on the ground/first floor;
3. 对应“我自己的”的常用英文短语为of my own;
4. 对应“在海边”的常用英文短语为by the seaside。
【答案】
1. live with
2. on the ground/first floor
3. of my own
4. by the seaside
【知识点】
英语短语汉译英
【点评】
本题考查基础英语话题短语的识记,属于七年级左右的基础词汇积累题型,要求学生熟练掌握居住相关的常用固定搭配,难度较低,是巩固单元词汇基础的典型练习。
【难度系数】
0.9
二、佳句翻译
1. 我们家旁边有一个美丽的公园。
Next to our home is a beautiful park.

2. 我的家是一个非常适合放松和娱乐的好地方。
My home is a great place to relax and have fun.

3. 我梦想中的家是一栋有两层楼的房子,而且要远离市中心。
My dream home is a house with two floors, away from the city centre.

答案:1. Next to our home is a beautiful park.
2. My home is a great place to relax and have fun.
3. My dream home is a house with two floors, away from the city centre.
解析:
【解析】
1. 第一句采用方位短语置于句首的倒装结构,"Next to our home"表示“我们家旁边”,将地点状语提前构成完全倒装,后接系动词is和表语a beautiful park,符合英文表达习惯。
2. 第二句使用固定结构"a great place to do sth."表示“做某事的好地方”,用and并列两个并列的动作relax和have fun,对应“放松和娱乐”的含义。
3. 第三句用介词短语"with two floors"作后置定语修饰house表示“有两层楼的房子”,用短语"away from the city centre"表示“远离市中心”,清晰传递原句语义。
【答案】
1. Next to our home is a beautiful park.
2. My home is a great place to relax and have fun.
3. My dream home is a house with two floors, away from the city centre.
【知识点】
汉译英基础表达
固定短语搭配
英文句式结构
【点评】
本题考查基础的汉译英能力,涉及常用地点描述、固定搭配的运用,难度适中,需要学生掌握基础的英文句式和常用短语,避免逐字翻译的中式英语问题。
【难度系数】
0.7
上一页 下一页