零五网 全部参考答案 课课练答案 2026年课课练江苏七年级英语上册译林版 第143页解析答案
一、从课文中找到对应的英文词组,完成练习
1. 重阳节
the Double Ninth Festival

2. 去爬山
go mountain climbing

3. 欣赏秋天的自然美景
enjoy the natural beauty of autumn

4. 互相给礼物
give each other presents

5. 打扫我们的家
clean our homes

6. 在除夕夜
on the Chinese New Year’s Eve

答案:1. the Double Ninth Festival
2. go mountain climbing
3. enjoy the natural beauty of autumn
4. give each other presents
5. clean our homes
6. on the Chinese New Year’s Eve
解析:
【分析】本题要求将中文词组对应到课文中的英文固定表达,需准确记忆节日类专有名词、日常活动类动词短语及介词短语的标准译法,逐个匹配对应即可。
【解析】1. “重阳节”是中国传统节日专有名词,对应英文表达the Double Ninth Festival;2. “去爬山”是常用活动动词短语,对应go mountain climbing;3. “欣赏秋天的自然美景”对应enjoy the natural beauty of autumn;4. “互相给礼物”对应give each other presents;5. “打扫我们的家”对应clean our homes;6. “在除夕夜”是介词短语,对应on the Chinese New Year’s Eve。
【答案】1. the Double Ninth Festival
2. go mountain climbing
3. enjoy the natural beauty of autumn
4. give each other presents
5. clean our homes
6. on the Chinese New Year’s Eve
【知识点】专有名词、动词短语、固定搭配
【点评】本题为基础英汉词组匹配题,考察课文中重点节日、活动类英文表达的识记,属于难度较低的基础题型。
【难度系数】0.8
二、从课文中找到对应的英文句子,完成练习
1. 它也是向我们的长辈表达爱的时候。
It is also a time to show love for our elders.

2. 在这一天,我们祝福我们的长辈幸福长寿。
On this day, we wish our elders a long and happy life.

3. 在中国,春节是一年中最重要的节日,像你们的圣诞节一样。
In China, the Spring Festival is the most important festival of the year

, like your Christmas.
答案:1. It is also a time to show love for our elders.
2. On this day, we wish our elders a long and happy life.
3. In China, the Spring Festival is the most important festival of the year
解析:
【分析】本题要求将中文句子对应为课文中的英文句子,需抓住每个中文句子的核心语义,结合英语常用表达结构(如“a time to do sth”“wish sb sth”“形容词最高级修饰名词”等),匹配对应的英文内容。
【解析】1. 中文核心语义为“它也是向我们的长辈表达爱的时候”,对应英文为It is also a time to show love for our elders;2. 中文核心语义为“在这一天,我们祝福我们的长辈幸福长寿”,对应英文为On this day, we wish our elders a long and happy life;3. 中文核心语义为“在中国,春节是一年中最重要的节日”,对应英文为In China, the Spring Festival is the most important festival of the year,后半部分匹配题目给出的“like your Christmas”。
【答案】1. It is also a time to show love for our elders.
2. On this day, we wish our elders a long and happy life.
3. In China, the Spring Festival is the most important festival of the year
【知识点】英汉互译、固定短语搭配
【点评】本题考查课文重点句子的英汉对应,属于基础题型,主要检验学生对课文核心语句的熟悉程度,需掌握常用英语表达结构即可完成。
【难度系数】0.7
一、根据句意、中英文释义和首字母提示,写出句中所缺单词
1. Teachers' Day is a time for students to do
something
(某事) nice for teachers.
2. Mount Kilimanjaro is the tallest
mountain
(高山) in Africa.
3. In many Chinese families, young members often get red packets from their
elders
(长辈).
4. It is dark now. Children are carrying colourful
lanterns
(灯笼) and walking through streets to celebrate the festival.
5. No one can live
forever
(for all future time) but love can be passed down from one generation (一代) to another.
答案:1. something
2. mountain
3. elders
4. lanterns
5. forever
解析:
【分析】
本题为根据句意、中英文释义填单词的题型,需结合每小题的语境、括号内的释义,同时注意单词的词性、单复数等形式要求,逐一确定空缺单词。
【解析】
1. 第1题括号内释义为“某事”,肯定句中表示“某事”的不定代词为something,符合句意“学生为老师做些好事”;
2. 第2题括号内释义为“高山”,对应名词mountain,tallest后接名词,此处用单数形式;
3. 第3题括号内释义为“长辈”,对应名词elder,此处指多个长辈,需用复数形式elders;
4. 第4题括号内释义为“灯笼”,对应名词lantern,结合语境“孩子们拿着彩色的灯笼”,不止一个,需用复数形式lanterns;
5. 第5题括号内英文释义for all future time意为“永远”,对应副词forever,符合句意。
【答案】
1. something
2. mountain
3. elders
4. lanterns
5. forever
【知识点】
不定代词、名词单复数、词汇运用
【点评】
本题为基础词汇填空题,主要考察学生对核心基础词汇的掌握,结合句意和释义即可完成,属于常规基础题型。
【难度系数】
0.8
二、根据句意,用括号中所给单词的正确形式填空
1. The
beauty
(beautiful) of the city lies in its old buildings.
2. We'll have a football match on the
ninth
(nine) of May.
3. Most weekends we go
climbing
(climb) in the forest park.
4. All living things are part of the
natural
(nature) world.
5. On New
Year’s
(year) Eve, all my family have a big dinner.
答案:1. beauty
2. ninth
3. climbing
4. natural
5. Year’s
解析:
【分析】
本题考查英语词汇的正确形式运用,需结合词性、固定搭配、语法规则逐一分析:
1. 定冠词the后需接名词,形容词beautiful要转换为名词;
2. 表达日期时,“几月几日”需用序数词,基数词nine需变序数词;
3. 固定搭配“go + 动名词”表示从事某项活动,climb需用动名词形式;
4. 修饰名词world需用形容词,名词nature要转换为形容词;
5. 固定短语“新年前夜”需用名词所有格,year要变所有格形式。
【解析】
1. 定冠词the后接名词,beautiful的名词形式为beauty,故填beauty;
2. 表示“五月九日”需用序数词,nine的序数词是ninth,故填ninth;
3. 固定搭配go climbing意为“去爬山”,climb的动名词为climbing,故填climbing;
4. 修饰名词world需用形容词,nature的形容词形式是natural,故填natural;
5. 固定短语New Year’s Eve中,year需用名词所有格,故填Year’s。
【答案】
1. beauty;2. ninth;3. climbing;4. natural;5. Year’s
【知识点】
英语词性转换、序数词、固定搭配
【点评】
本题为英语基础词汇变形题,考查词性转换、序数词用法及固定短语,是初中英语核心基础题型,需掌握常见词形变化规则和固定搭配。
【难度系数】
0.7
(
C
) 1. What does the girl usually eat for breakfast on that day?
A. B. C.
(
A
) 2. What will Betty do at the New Year’s Day party?

A. B. C.
(
B
) 3. When do people celebrate the Double Ninth Festival?
A. In summer. B. In autumn. C. In winter.
(
C
) 4. What is Ben’s favourite festival?
A. The Spring Festival. B. Christmas. C. The Mid-Autumn Festival.
(
C
) 5. What does Mary usually do on New Year’s Eve?
A. Goes shopping. B. Watches a film. C. Watches a show.
答案:1.C 2.A 3.B 4.C 5.C
上一页 下一页