答案:3.(1)证明:如答图.
∵AD为△ABC的角平分线,
∴∠1=∠2.
∵EF//AD,
∴∠1=∠F,∠2=∠3,
∴∠F=∠3,
∴AF=AG.

(2)证明:如答图,延长FE至点H,使EH=EF,连接CH.
在△BFE和△CHE中,$\begin{cases} EF=EH, \\ ∠FEB=∠HEC, \\ BE=CE, \end{cases}$
∴△BFE≌△CHE(SAS),
∴BF=CH,∠H=∠F.
又
∵∠F=∠3=∠4,
∴∠H=∠4,
∴HC=CG,
∴BF=CG.
(3)解:$\dfrac{AB+AC}{CG} = \dfrac{AB+AG+GC}{GC} = \dfrac{AB+AF+GC}{GC} = \dfrac{BF+GC}{GC} = \dfrac{2GC}{GC}=2.$